ShowCaretでキャレットを表示状態にする。
ShowCaret 関数 (winuser.h) - Win32 apps | Microsoft Learn
ShowCaret.rcに、
Item6-2を追加。
ShowCaret.cppで、
ShowCaretでhEditのキャレットを表示状態にする。

最初はこう。

tと1の間にキャレットを置く。

Item6-1を選択。

キャレットが消えて、他の位置にキャレットを置こうとしても表示されない。

Item6-2を選択。

tと1の間に再びキャレットが表示された。
Sample/winapi/ShowCaret/ShowCaret/src/ShowCaret at master · bg1bgst333/Sample · GitHub