FrameworkElement.Loadedは、ウィンドウのロード時に発生する。
FrameworkElement.Loaded Event (System.Windows) | Microsoft Docs

WPFアプリケーションで、

Buttonを配置。

XAMLでWindowにLoadedイベントを追加。

ハンドラを追加。

LoadedはFrameworkElementらしい。
Window_Loadedの時にMessageBoxを表示。

Loadedの時点では、ButtonなどWindowがまだ描画完了していない。
Sample/wpf/FrameworkElement/Loaded/src/FrameworkElement_ at master · bg1bgst333/Sample · GitHub