ViewPage.ViewDataは、View側からアクセスできるViewDataである。
ViewPage.ViewData プロパティ (System.Web.Mvc) | Microsoft Docs
Index.aspxで、
ViewData.ToStringを見てみる。
ViewPageのViewDataプロパティ。
型はViewDataDictionary。
Sample/aspnetmvc/ViewPage/ViewData/src/ViewPage_ at master · bg1bgst333/Sample · GitHub