NMLVCACHEHINTは、仮想リストビューにおいて、キャッシュする項目の範囲に関する情報を持つ構造体。
NMLVCACHEHINT (commctrl.h) - Win32 apps | Microsoft Learn
NMLVCACHEHINT.cppで、
こうする。

0から4とか、4から4とか、2から4とか、出てるけど基準はわからん。
Sample/winapi/NMLVCACHEHINT/NMLVCACHEHINT/src/NMLVCACHEHINT at master · bg1bgst333/Sample · GitHub