CWnd::MoveWindowで、ウィンドウの位置やサイズを指定の矩形に従って直す。
リソースエディタで、

コントロールとか左上に寄せる。

エディットボックスを貼る。
CWnd_Dlg.cppで、
とする。

起動するとこうなる。

ダイアログの右下をドラッグすると、エディットボックスのサイズがウィンドウサイズに追随する。
Sample/mfc/CWnd/MoveWindow/src/CWnd_ at master · bg1bgst333/Sample · GitHub
CWnd::MoveWindowで、ウィンドウの位置やサイズを指定の矩形に従って直す。
リソースエディタで、

コントロールとか左上に寄せる。

エディットボックスを貼る。
CWnd_Dlg.cppで、
とする。

起動するとこうなる。

ダイアログの右下をドラッグすると、エディットボックスのサイズがウィンドウサイズに追随する。
Sample/mfc/CWnd/MoveWindow/src/CWnd_ at master · bg1bgst333/Sample · GitHub