ReplaceTextで、置換ダイアログを表示する。
ReplaceTextW 関数 (commdlg.h) - Win32 apps | Microsoft Learn
検索と置き換え
resource.hは、
こう書く。
ReplaceText.rcは、
こう書く。
ReplaceText.cppは、
こう書く。

Replace Dialogを選択。

この状態で、置換して次にを押す。

こうなる。
Sample/winapi/ReplaceText/ReplaceText/src/ReplaceText at master · bg1bgst333/Sample · GitHub