MethodInfo.Invoke

MethodInfo.Invokeで、MethodInfoオブジェクトの指すメソッドは実行される。

MethodInfo.Invoke(Object, Object[]) Method (System.Reflection) | Microsoft Docs
動的にDLLファイルのクラスメソッドを呼び出す (Reflectionを用いたアセンブリの動的呼び出し) (C#プログラミング)

getString.InvokeにActivator.CreateInstanceで生成したobjとnull(本来は引数を渡すのだが今回のメソッドにはないのでnullとする。)を渡す。
あとは戻り値retを出力。

asm = ClassLibrary, Version=0.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=null
type = BGST.ClassLibraryClass
obj = BGST.ClassLibraryClass
getString = System.String GetString()
ret = ABC
続行するには何かキーを押してください . . .

ClassLibraryClassのGetStringの仕様通りに、"ABC"が返ってきた。

Sample/dotnet/MethodInfo/Invoke/src/MethodInfo_ at master · bg1bgst333/Sample · GitHub