ボールド(太字)、イタリック(斜体)、ぐらいの文字スタイルなら、textStyleで設定できる・・・。
activity_main.xmlで、
textview1にはnormal(通常)、textview2にはbold(太字)、textview3にはitalic(斜体)をセット・・・。
真ん中はちょっと太くなってるのがわかる・・・。
下はちょっと斜めになってるのがわかる・・・。
Sample/android/TextView/textStyle/src/TextView at master · bg1bgst333/Sample · GitHub